对方是个金发碧眼的中年男人，名叫理查德。他切着牛排，语气轻松：“Miss Chun, our terms are very generous. Why hesitate?”（春花小姐，我们的条件很优厚，还在犹豫什么？）
春花放下刀叉，直视他的眼睛：“Because the core patent must belong to China.”（因为核心专利必须属于中国。）
理查德的笑容淡了几分：“That’s not how business works.”（生意不是这么做的。）
春花不急不缓地拿出一份文件：“According to China’s new regulations, any genetic editing technology developed domestically must retain local intellectual property rights.”（根据中国新规，任何在国内研发的基因编辑技术都必须保留本土知识产权。）
她顿了顿，又补充一句：“And we’ve already applied for patents in six countries.”（而且我们已经在六个国家申请了专利。）